【关闭】轻松叽喳馆(5)

对啊,
这句就是被看到美女就空遗恨的猪八戒"发扬光大"的..........

这几天的线路让小竹气得想打人.................

大家早。。。

这么早就那么感性啊？

自古多情空遗恨,
此恨绵绵无绝期......

这根本是港剧强行把2个不同年代的诗词凑成一句。。大家还给它发扬光大。。

翻版朗朗上口，正版很拗口。
这就是因为，翻版会比正版好卖的缘故。

这不关系到正版翻版。。

此恨绵绵无绝期=唐朝白居易唐诗《长恨歌》最后一句。
自古多情空遗恨=清朝魏子安小说《花月痕》第十五回诗。

自古多情空遗恨,
此恨绵绵无绝期......
以后孩子就会以为来自吴承恩的西游记。
但西游记里面根本没有这些话。。

而西游记是明朝小说。

引用

引用第409楼阿嘉于03-08-2009 09:23发表的  :
问世间情为何物，直教人生死相许？
经济学家说，情只是份交易。
生物学家说，情只是雌雄动物的情感。
佛学家说，情只是一份债。
美少妇，你是什么家？
.......

很悲咧。。。！
美少妇是，温馨之家

回 417楼(katrina) 的帖子

阿卡，在西游记。。。 猪八戒是这样说的。。。“多情自古空遗恨,此恨绵绵无绝期......”他把自古多情空遗恨, 说成：多情自古空遗恨~~~~      

其实。。。。 如果不是阿卡解释。。。 99也不知道这两句的来历~~~paiseh 啦。。。     


回 418楼(美少妇) 的帖子

99喜欢叮当图案。。很开心哦。。。 那么99 是开心之家~~~~      

WINNIE托小竹问候大家,
因为她们那一带的电话线被偷走了....
所以暂时不能上网了.

好讨厌的贼......

引用

引用第420楼小竹于03-08-2009 10:44发表的  :
WINNIE托小竹问候大家,
因为她们那一带的电话线被偷走了....
所以暂时不能上网了.

好讨厌的贼......

哇！不是吧！将都可以。。。
谢谢小竹的通知。

对咯~
好可恶的贼头....

可怜的WINNIE~